La onda expansiva causó daños en el edificio y varios vehículos de la zona. Los vigilantes son franceses y el niño estaba en una de las casas situadas frente a la embajada.
El Departamento de Estado levantó ayer la orden de salida de personal no esencial en la embajada estadounidense en Libia, pero hoy reiteró las preocupaciones de seguridad en el país.
Autoridades meteorológicas del vecino país atribuyen el fenómeno al cambio climático.
La funcionaria, que dejará el cargo próximamente, promete dejar más seguro al Departamento de Estado.
Cuestionan poca diversidad en gabinete de segundo mandato
LANA dijo que el juicio a Seif al-Islam Gadafi, el heredero aparente del líder derrocado y ejecutado, se efectuaba en la ciudad occidental de Zintan, donde es custodiado por milicianos.
Desde el pasado mes de agosto, varios responsables de la seguridad han sido asesinados en esta localidad del este de Libia, donde las autoridades están teniendo grandes dificultades para imponer la seguridad.
El nuevo encargado de negocios estadounidense en Libia llegó a la nación africana para asumir el control temporal de la embajada en Trípoli.
El conflicto actual se desató por la muerte de un joven de Misrata que hace un año descubrió el último escondite de Gadafi.