|
Univisión Canal 34, líder en noticias en la costa oeste de los Estados Unidos y aliado de LA PRENSA GRÁFICA, ha recibido 10 nominaciones a los prestigiosos premios Emmy, otorgados a los mejores programas televisivos de E.U.A.
Además, el programa “El 34 a su lado”, del mismo canal televisivo, recibirá el Governors Award (premio de los gobernadores), que la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión entrega cada año a un individuo u organización que haya
logrado sobresalir en las artes y las ciencias.
Según la Academia, el programa brinda información que salva y transforma la vida de la comunidad hispana.
“Satisfacción, orgullo, un gran compromiso” son las palabras que ocupa Jorge Mettey, director de Univisión 34, para describir el sentimiento que llena a la estación televisiva este reconocimiento de parte de los Emmy.
“Le hemos apostado a este proyecto que es absoluta entrega al servicio de nuestra comunidad. Lo que hace es comprometernos aún más y establece el mínimo de calidad que le podemos dar a nuestros televidentes”, añadió.
Premio al contenido
El Governors Award honra los alcances de un individuo, compañía u organización que han invertido gran parte de su vida en la televisión, explica el sitio de internet de los Emmy (www.emmys.org). Para Mettey es también un homenaje al trabajo
que han realizado los receptores del mismo.
“Es un premio casi en su totalidad a individuos. Esta vez la academia da un sesgo y otorga el Governors Award al contenido, al compromiso de servicio comunitario de ‘El 34 a su lado’. Se aparta de la tradición y se lo da a un proyecto de contenido, que
es un honor aún más grande”, dijo.
Dicho reconocimiento ha sido entregado antes a personalidades como Walter Cronkite, Johnny Carson, Lucille Ball, Alistair Cooke y Bob Hope, entre otros. Estaciones como CNN, PBS y MTV también han alzado el premio en años anteriores. Muy recientemente las cadenas
ABC, CBS, FOX y NBC en simultáneo recibieron el reconocimiento por el programa “Supporting America: a tribute to heroes” (Apoyando a Estados Unidos: un tributo a los héroes), un especial sobre los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 en E.U.A.
“El 34 a su lado”
El programa “El 34 a su lado” es un segmento semanal del noticiero en el que, a través de un centro de llamadas, el canal contrata a expertos en diferentes temas para brindar asesoría a los televidentes sobre diferentes tópicos que atañen
a la comunidad hispana.
Temas como inmigración, educación y el acceso a la salud, entre otros, son abordados por más de 40 expertos en el ramo.
“Tenemos el contacto directo con la audiencia. Nos hablan de sus casos y en la mesa podemos tener una visión más clara si es una historia ‘a su lado’ ”, explicó Moana Ramírez, coordinadora de la mesa de asignaciones de la estación.
Algunos programas han generado un gran interés en la audiencia, lo que se ha reflejado en el volumen de llamadas. “Se generan hasta 900 mil llamadas, claro que eso no significa que se van a contestar todas, pero ése es uno de los números que han entrado
al sistema”, apuntó Ramírez. “Se contestan hasta dos mil llamadas en un período de cinco horas, pero depende del tema y del tiempo que se tome el operador en contestar la interrogante del televidente”, añadió.
El programa inicia media hora antes de la edición estelar del noticiero de las 6 de la noche con enlaces en vivo desde el centro de llamadas y culmina junto al noticiero de las 11 de la noche.
En algunas ocasiones han permanecido atendiendo llamadas hasta por dos días consecutivos en temas como la revocatoria de la gobernación de California, donde brindaron información sobre las urnas y los lugares de votación.
Segundo premio
Univisión 34 además tiene ganado otro premio por la producción del mejor corto promocional.
El premio será otorgado a los productores del promocional “The wall”, Luis de la Parra, Sergio Guerrero y Richard Blanco.
En esta categoría también serán galardonados otros tres anuncios cortos producidos por otras estaciones de televisión.
Además de los dos premios, la televisión ha sido nominada a 10 Emmy, entre los cuales se encuentra uno por la mejor cobertura en vivo y en equipo que el noticiero realizó durante los incendios forestales del sur de California.
Univisión 34 también es candidata a recibir premios en las categorías de mejor camarógrafo, mejor director de noticias, mejor director de programa no noticioso, mejor reportaje en serie, mejor reportaje serio y mejor noticiero.
Este año, los premios Emmy para las cadenas de televisión del área de Los Ángeles serán entregados el 28 de agosto en una ceremonia de gala en el teatro Leonard H. Goldenson, ubicado en North Hollywood.
Salvadoreña aspira a dos premios
Dos reportajes de Norma Roque compiten por ganar un premio de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión.
La periodista Norma Roque, originaria de Santa Ana, tiene dos nominaciones al Emmy por sus reportajes “El legado del hermano Pedro”, sobre la vida y legado del santo guatemalteco, y “Ángeles de alas rotas”, un reportaje sobre los jóvenes detenidos
por inmigración que fueron recluidos en cárceles juveniles del condado.
“El ser doblemente nominada es humildemente halagador y sólo con eso ya me siento ganadora, pero las dos historias no las hicimos pensando en los premios”, afirmó.
“La del hermano Pedro fue un orgullo por ser centroamericana y por lo increíble de poder palpar las obras que dejó en Guatemala”, explicó la periodista.
El reportaje “Ángeles de alas rotas” fue un trabajo exhaustivo de más de seis meses de investigación y coordinación, describió.
Galardonada
Roque emigró hacia Estados Unidos hace 22 años a causa del conflicto armado.
Estudió periodismo en Estados Unidos y desde hace 15 años trabaja para el Canal 34 de Univisión, donde es presentadora de noticias.
La compatriota ya ha obtenido dos premios Emmy por el mejor reportaje en vivo y como parte del equipo de noticias de KMEX-TV como el mejor noticiero en los años 1997 y 1999.
Entrevista con Jorge Mettey, director de Univisión 34
“Somos líderes en los dos idiomas”
Jorge Mettey repasa la actualidad y los proyectos en los que están trabajando.
Diez nominaciones al Emmy hablan de la calidad periodística de Univisión. ¿Qué esperan este 28 de agosto?
Los dos noticieros, el de la mañana y el de la tarde, están siendo considerados como el mejor noticiero. Ya tenemos un premio otorgado también a la producción del mejor promocional (aparte del Governors Award). El 28 ya vamos como triunfadores.
Hablemos de la competencia. ¿Univisión ya no compite sólo con las estaciones de televisión en español?
En Los Ángeles no hay dos estaciones de televisión en español, hay siete en español y siete en inglés. El canal 34 es no sólo competitivo, sino líder con los canales en inglés. Somos líderes en cualquiera de los
dos idiomas y no sólo eso, sino que “Noticias Univisión 34” es el noticiero local más visto de todo Estados Unidos. Nosotros estamos estableciendo el mínimo de calidad.
¿Cuáles son los proyectos a futuro?
Estamos en una etapa de reajustar algunas cosas, por ejemplo el Departamento 15 que ustedes lo conocen y que está inspirado en el esfuerzo periodístico de LA PRENSA GRÁFICA, afortunadamente hemos podido cumplir con la oferta que le hicimos hace meses a nuestro
auditorio de traer un segmento semanal desde la sala de redacción de LPG, ahora estamos en el concepto de mejorar los contenidos.
¿Cómo está recibiendo la gente salvadoreña el segmento Departamento 15?
Sin poder precisar con números ha sido positivísimo por los comentarios informales, el auditorio de origen salvadoreño reconoce a la gente de Univisión invariablemente. La retroalimentación es de agradecimiento a lo que estamos haciendo. Ya
no tenemos que esperar a mayo para ir a Centroamérica, sino sólo esperamos el jueves para ver la realidad de El Salvador desde la redacción de LA PRENSA GRÁFICA.
|
