La fama también prospera en el Departamento 15


Varios compatriotas están despuntando en el mundo de la televisión y la música en Estados Unidos e Inglaterra. Estas son sus historias.

Imprimir esta nota Enviar esta nota Opinar sobre este tema


Milchorena continúa con éxito en MTV

La salvadoreña radicada en Miami, que ya ha hecho varios trabajos para esa cadena, se incorporó en la segunda temporada de un “reality show” gringo.

Carmina Castro

Luces, cámaras y, nuevamente, acción. Verónica Milchorena, la salvadoreña que tiene un poco más de un año de trabajar en MTV —la cadena de videos más importante en el mundo—, funge como productora de un “reality show”: “My super sweet 16 after party”.

El programa que trata de cómo las jóvenes planifican su fiesta de 16 años (que en el país serían las 15 primaveras) tiene un año al aire.

Desde el 15 de agosto, empezó su segunda temporada. En esta nueva etapa, se incorporó Milchorena, tomó su inseparable cámara y filmó su primer capítulo —el de una joven llamada Sophie—. “ Yo debuto con un episodio que producí y filmé”, comentó a Fama la salvadoreña.

En esta temporada, serán nueve el total de los episodios, de los cuales ya se han filmado cinco. Milchorena metió mano en cuatro de ellos. “Después que debutó el episodio de Sophie, el mismo día anunciaron que nos daban un tercer año”, comentó Vero. Milchorena estuvo nominada a los MTV 2002 gracias al video de “Viaje infinito”, de la cantante Nicole.


Un Emmy en español entre manos

El nacional Juan Carlos Chopin obtuvo el galardón en la primera entrega de esos premios a la televisión en español.

Ana Milena Varón/Corresponsal

Mientras recogía la cosecha de maíz en sus tierras guanacas, miles de historias sobre su futuro pasaron por la mente de Juan Carlos Chopin, pero nunca se imaginó que 20 años después sería el ganador de un Emmy, premio que reconoce la excelencia periodística en televisión de la unión norteamericana. Los premios, entregados a finales del mes pasado, fueron otorgados por primera vez al mundo hispano.

Las duras imágenes que Chopin logró capturar con su cámara fueron reconocidas por el jurado que premió a “El infierno en las cárceles en Estados Unidos” como el mejor reportaje investigativo de la televisión angelina.

“Pasamos muchas dificultades para lograr el testimonio de un mexicano que había estado preso en Estados Unidos, nos quedamos sin carro en la mitad de la noche en un camino destapado, expuestos a que nos asaltaran, todo por la noticia”, relató Chopin, mientras hacía sus maletas para viajar a Nueva Orleans a cubrir los desastres de Katrina.

Junto con el equipo de reporteros y producción del noticiero “Hechos 54”, el salvadoreño fue nominado en otras dos categorías por las historias de los niños en la frontera y los niños lavacoches.

Destaca la producción hispana frente a los canales en inglés, convirtiéndose en el primer galardón que recibe el canal 54 Azteca en Los Ángeles. Los Emmy en inglés serán entregados el próximo fin de semana.


En la tierra de los Beatles

Sir Henry Bran es un cantautor migueleño que reside en Inglaterra. Tiene 6 Discos Compactos bajo el brazo y dos más en producción. También se dedica a la literatura.

Víctor Flores/Corresponsal

Cantautor, poeta y artista Henry Alberto Bran Cañas conocido artísticamente en Inglaterra como Sir Henry Bran, originario de San Miguel, ha triunfado en el Reino Unido luego de haber llegado hace 24 años a estas tierras lejanas.

Henry ha participado en diferentes eventos para cantar temas sociales, en especial sobre los niños de la calle, los niños pobres...

Nació en la colonia Belén, en San Miguel. En la escuela Ofelia Herrera descubrió el arte, la música, la danza, el mimo, la pintura y el drama. En su juventud, participó en un gran número de eventos culturales imitando a la famosa Rosita Alvires.

Salió rumbo a Londres en 1981, con apoyo de Amnistía Internacional, y con apenas 17 años cruzó el océano Atlántico, logró superar la barrera del idioma y la cultura. Henry recuerda su inicio en tierras inglesas: “Al llegar a Inglaterra, me llevaron a ver un festival de música latinoamericana, el cual disfrute grandemente; se anunció que habría un cantante salvadoreño, cuando pregunte quién era me dijeron que era yo. Me dio un gran terror, ya que nunca había cantado en público”. Ahora representa a El Salvador en diferentes eventos culturales.

Sus éxitos

Los frutos de su trabajo están a la vista 24 años después. Ahora formó su propia compañía bajo el nombre de EL SALVADOR MUSIC para proteger los derechos de autor.

Produjo su primer disco en 1985 titulado “A nosotros los pobres también nos quiere Dios”, 10 años después realiza una doble producción, “Niños rotos”, y un disco de canciones cristianas en inglés, “I am here” (“Estoy aquí”). Luego hizo otra doble producción de música cristiana, “Por toda la tierra”. La última aventura es el disco compacto titulado “La calle” que habla de las dificultades de los niños que están desamparados.

 


Morris y su country

Herbert Zepeda

“All together” es el título del disco que recién ha lanzado Morris Cárdenas, un músico que nació en Nashville, Tenesí, pero por cuyas venas corre sangre salvadoreña, y talento musical.

Morris se radicó durante 15 años en nuestro país, en donde formó la banda Morris and the Blind Cats, que interpretaba un estilo de rock clásico y canciones originales.

Ahora, de nuevo en Estados Unidos, Morris continúa creando música, por lo que hoy lanza este álbum que contiene 13 cortes, de los cuales ocho son inéditos, dos “covers” y las otras tres son canciones que sonaron en su primer álbum.

El género de la música de Cárdenas se mantiene en el rock, con influencias country. Su música y más información la encuentran en www.morriscardenas.com

 

 

® 1997 - 2006 LA PRENSA GRÁFICA Todos los derechos son reservados.
No se reproduzca en ninguna forma. All rights reserved. Do not reproduce in any form.