La Finca El Espino es una zona de recarga acuífera, hábitat para diversas especies de flora y fauna entre las que destacan varias especies de pericos, aves migratorias. También es hábitat para mamíferos menores como el "gato zonto", cotuzas, zorros y tacuazines. Además, resguarda una diversidad de flora nativa como son la ceiba y el conacaste.

Esta zona tiene una capacidad alta de recuperación debido a la fertilidad y capacidad de sus suelos en absorber agua. El área de interés de las alcaldías de San Salvador y Antiguo Cuscatlán equivale a 128.6 manzanas.

El Espino absorbe, según estudios, absorbe anualmente casi 447.2 kilogramos de dióxido de carbono por hectárea al año, contribuyendo así a contrarrestar el impacto al cambio climático.

Las barrancas naturales que bajan desde el volcán de San Salvador son corredores biológicos que facilitan el desplazamiento de fauna silvestre, como mamíferos pequeños y algunos reptiles, siendo esto uno de los aspectos mas relevantes de El Espino en sí, así como también el hecho de que es un sitio donde muchas especies de fauna encuentran refugio y zonas para reproducirse.

El Espino es un importante área de paso y pernoctación para al menos cuatro especies de pericos: pericón verde y chocoyo (se encuentran amenazados a nivel nacional), pericón de garganta roja (en peligro) de acuerdo al Listado de Fauna Amenazada y en Peligro de Extinción de El Salvador vigente (MARN 2004), así mismo habitan al menos 50 especies diferentes de aves, muchas de ellas migratorias que año con año llegan a alimentarse de los árboles frutales y pepetos que funcionan como sombra del cultivo de café. Otra de las especies de pericos es la catalnica.

Las especies arbustivas predominantes son cultivo de café Borbón, y otros arbustos como higüerillo, cojón, pacayas, cordoncillo y regeneración natural de las especies arbóreas de las semillas que germinados en el sitio.

Las especies arbóreas más abundantes son árboles típicos que se utilizan como sombra del cafetal, así como otras de regeneración natural que han germinado en el lugar por dispersión de semillas. Entre las especies existentes podemos mencionar: Manzana rosa, Chilamate, Cedro, madrecacao , mango, aguacate, varias especies de pepetos, Jacaranda, eucalipto, gravilea, llama del bosque, barío, ojushte, aceituno, bálsamo, guarumo, mano de león, chaperno negro, pito, y sunza.

El bosque se puede clasificar con dos estratos, arbóreo (árboles de sombra) y arbustivo que es el cultivo de café. Hay bastante materia orgánica como hojas provenientes de los árboles. Aunque los árboles existentes no son sobresalientes en tamaño o en forma, pero presencia de vegetación y las condiciones actuales permiten calificar el área como zona boscosa con potencial para su conservación y manejo.