Quedan 20 esperanzas en las letras jóvenes

El jurado calificador del concurso de poesía y cuento “Letras Nuevas” ha seleccionado a 10 trabajos finalistas por cada género. De ellos surgirán los ganadores.

Elena Salamanca
cultura@laprensa.com.sv
Imprimir Enviar nota Fecha de actualización: 10/29/2007

Los escritores Silvia Elena Regalado, David Escobar Galindo, Jorge Galán y Mario Noel Rodríguez han decidido la suerte de 20 de los 293 trabajos presentados a la tercera edición del concurso de poesía y cuento “Letras nuevas”.

Estos 20 cuentos y poemas son los finalistas de esta edición del concurso. En cada rama se eligieron 10 trabajos, de los que saldrán un ganador y 2 menciones honoríficas.

Los jurados de poesía Mario Noel Rodríguez y Jorge Galán; y los de cuento, Silvia Elena Regalado y David Escobar Galindo, definirán a los ganadores junto a la jurado internacional, la escritora costarricense Anacristina Rossi. El público entregará otro premio a través del sitio de Letras Nuevas en la página de internet del periódico, los lectores elegirán una obra, un cuento, un poema o poemario, y por votación lo harán ganador. Los lectores pueden votar hasta el 2 de noviembre.

Los ganadores del concurso recibirán una computadora portátil y $1,000. Por su parte, las menciones honoríficas obtendrán un diploma de reconocimiento. El ganador del público recibirá un premio sorpresa

Los trabajos ganadores serán publicados en una edición especial de Revista Dominical.

La identidad de los escritores y las obras ganadoras serán publicadas en esta sección el 5 de noviembre. La premiación se realizará el 8 de noviembre, en el hotel Sheraton Presidente.

Los 293 trabajos fueron enviados por jóvenes entre 15 y 24 años de todo el país. Con las dos ediciones anteriores, en 2004 y 2006, 800 trabajos de escritores incipientes han llegado a este periódico. En la primera edición del certamen (2004), los ganadores fueron Suchit Chávez, en cuento; y Efraín Rivera, en poesía. El año pasado, el galardón lo obtuvo el cuento de César Castro Fagoaga y el poemario de Laura Zavaleta.

Falta técnica

En los 293 trabajos enviados, los jurados encontraron los temas sempiternos del amor y la muerte, más una novedosa manera de abordar la urbanidad.

Los finalistas representan a los trabajos que sobrevivieron por su esfuerzo oficioso. Sin embargo, el jurado de cuento, Jorge Galán, evidencia la falta de técnica “en el 95% de los trabajos. Y cuando hablo de técnica no hablo solo de métrica”.

Galán estima que la falta de técnica resta expresividad y ritmo. “El ritmo y la musicalidad es esencial en poesía”, resume.

A pesar de los vacíos, Galán estima que “hay trabajos interesantes y buena intuición poética.”

Mario Noel Rodríguez añade que los trabajos seleccionados son los que tienen carácter de poemario, en el que se nota mayor oficio poético.

El oficio, sin embargo, es un elemento que en el cuento no estaba presente. Silvia Elena Regalado, jurado de cuento, dice que hay en los finalistas y futuros ganadores una falta de oficio y de formación. Y calificó la calidad de los trabajos como “regular”.

Regalado afirma que los jóvenes deben tomar en cuenta que “no solo es la vocación y el talento, es el oficio”. Algo que Galán reafirma: “el que quiera dedicarse a esto deberá tomarlo como un trabajo”.


El que quiera dedicarse a escribir deberá tomarlo como un trabajo.”

Jorge Galán, escritor.

EL JURADO
JORGE GALÁN (1973).

Poeta. Ha publicado “El día interminable”, “Tarde de martes”, “Breve historia del Alba” y “La habitación”. Ha ganado seis juegos florales nacionales y el hispanoamericano de poesía en Quetzaltenango. El año pasado ganó el prestigioso premio de poesía Adonais, de la editora española Rialp.

DAVID ESCOBAR GALINDO (1943).

Poeta, novelista y jurista, editorialista. Director de la Academia Salvadoreña de la Lengua; ganador de los Juegos Florales de Quetzaltenango, Guatemala, en la rama de Poesía en 1980,1981 y 1983. Su bibliografía roza el infinito, entre ella se cuenta: “El Libro de Lilian” (1976), “Sonetos penitenciales” (1980), “Árbol sin Tregua” (1996), “Oración en la Guerra” (1989), “El venado y el colibrí” (1996), “Una Grieta en el Agua” (1972), “El libro del fiel” (2004), “Respiración cruzada” (2006), entre otras. Sin duda uno de los autores más prolijos y reconocidos de la literatura salvadoreña.

SILVIA ELENA REGALADO (1961).

Poeta, promotora cultural y funcionaria pública. Ha producido “Pieles de mujer” (1995), “Desnuda de mí” (2001). Su obra aparece en antologías latinoamericanas como “Pícaras, místicas y rebeldes”, publicada en México.

MARIO NOEL RODRÍGUEZ.

Poeta, promotor cultural y funcionario público. Es codirector del Foro Permanente de Escritores de El Salvador. Premio Hispanoamericano Juegos Florales, en 1997 , y Mejor Envío Extranjero Poesía Caja de la Compensación Javiera Carrera, en Chile, en 1984. Ha publicado “Crónica de un actor” (1979), “Agenda” (1983), “Hambre de vivir” (1992), “La costilla” (1994), “Haikus” (2006), entre otros.

Certámenes anteriores
Ganadores de la primera edición del certamen Letras Nuevas (2004)
Suchit Chávez en cuento.

Efraín Rivera, en poesía.
Ganadores de la segunda edición del certamen Letras Nuevas (2006)
César Castro Fagoaga en cuento.

Laura Zavaleta en poema.