El fiscal general de Colombia, Mario Iguarán, quiere que la Fiscalía salvadoreña le proporcione información de un grupo de siete salvadoreños salpicados por el contenido de la computadora del guerrillero colombiano “Raúl Reyes”. Ayer trascendió que Safie partió a Dominicana a reunirse con Iguarán en el marco de una cumbre de fiscales de Iberoamérica.
Colombia ya pidió a El Salvador, por vía oficial, información sobre siete salvadoreños que aparecen mencionados en correos de las computadoras decomisadas a “Raúl Reyes”, comandante de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), asesinado durante un operativo del ejército colombiano en Ecuador en marzo pasado.
En 39 de los correos de “Reyes” en los que hay referencias a la relación de las FARC con El Salvador aparecen varios seudónimos de salvadoreños. El alias que más aparece es el de “Ramiro”, nombre de guerra de José Luis Merino, actual miembro de la dirigencia del partido FMLN.
En Colombia, fuentes fiscales han dicho que la certificación de la identidad de “Ramiro” es responsabilidad de las autoridades salvadoreñas.
Fuentes de las fiscalías salvadoreña y colombiana confirmaron a este periódico que las llamadas cartas rogatorias de intercambio de información están en trámite y que, además de una enviada por El Salvador a Bogotá para pedir la entrega oficial de los correos que mencionan a salvadoreños, hay una en San Salvador en la que Colombia pide detalles sobre la identidad de al menos siete nacionales salvadoreños.
Ayer mismo, un vocero de la Fiscalía colombiana dijo a LA PRENSA GRÁFICA que la unidad antiterrorista, que lleva la investigación judicial preliminar por las revelaciones de los correos, prepara todas las respuestas al suplicatorio salvadoreño.
En El Salvador, un vocero del Ejecutivo —que pidió el anonimato para no entorpecer la investigación— confirmó que El Salvador ya preparó un expediente sobre los siete salvadoreños. Fuentes de la Fiscalía aseguraron, además, que Félix Garrid Safie, fiscal general, lleva consigo los expedientes a una reunión de procuradores a una reunión en la que coincidirá con su homólogo colombiano, Mario Iguarán. (Ver nota aparte.)
Advertencia colombiana
La semana pasada, el fiscal Iguarán confirmó a este medio que su país ha abierto expedientes de investigación preliminar contra varios de los ciudadanos extranjeros que aparecen vinculados a la guerrilla colombiana en los correos de “Reyes”.
El funcionario colombiano también advirtió que su país recurrirá a la extradición o a otros mecanismos de cooperación jurídica internacional para llevar a Bogotá a cualquiera de los extranjeros mencionados en los correos si su Fiscalía encuentra indicios de delitos internacionales como el terrorismo, el narcotráfico o el tráfico de armas.
Iguarán ha dicho que, además de salvadoreños, en los correos de las FARC aparecen mencionados ciudadanos de otros 14 países, latinoamericanos la mayoría.
Delitos internacionales
En los correos, “Ramiro” aparece mencionado desde 2001, cuando él y el FMLN ayudaron a organizar en El Salvador un evento de solidaridad para las FARC. La cúpula de ese partido ha respondido, respecto a las menciones, que se trata de novelas e informaciones maliciosas.
Las menciones de 2001 no son, sin embargo, la principal preocupación de Colombia. Un fiscal colombiano adscrito a la unidad antiterrorismo dijo la semana pasada que la evolución de esa relación en contactos para el tráfico de armas es una de las líneas más fuertes en la investigación preliminar que ha abierto Bogotá.
Las comunicaciones de las FARC, de hecho, han revelado que “Ramiro salvadoreño” ofreció a las FARC, a través de intermediarios, contactos con traficantes internacionales de armas de origen australiano. La Fiscalía de Colombia ha confirmado ya la nacionalidad de los traficantes.
Informes de inteligencia colombianos a los que ha accedido este periódico indican que una de las rutas de tráfico más utilizadas de Colombia —por narcotraficantes, paramilitares y guerrilleros— es la llamada ruta del Pacífico, que tiene acceso, a través del océano a playas de desembarco en Costa Rica, de donde las armas y la droga se pueden mover hacia y desde Centroamérica.
Fuentes del Ejecutivo salvadoreño dijeron ayer que tras la reunión entre Safie e Iguarán es posible que la Fiscalía salvadoreña abra sus propias investigaciones.
Presunta relación con las FARC
Varios correos hacen mención de “Ramiro salvadoreño” como colaborador y contacto de las FARC, incluso para negocios de compra de adquisición de armas. “Ramiro”, quien ha sido identificado por tal alias, como José Luis Merino, además, habría querido entablar negocios de bienes raíces, entre otros, con un conocido de nacionalidad belga.
Una entrega especial hecha por LA PRENSA GRÁFICA, en la que se dan a conocer los 39 correos que vinculan a salvadoreños con líderes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), inicia una fuerte discusión sobre la necesidad de que la Fiscalía de nuestro país inicie las diligencias para dar con la identidad de las personas que se mencionan.
11/06/2008 Salen a la luz correosTreinta y nueve de los correos de la computadora de “Raúl Reyes”, entregados a El Salvador por las autoridades colombianas, retratan la constante relación política, de negocios, de propaganda y de gestión diplomática desde 2001.
13/06/2008 Espera informeFélix Safie admitió que ya existe una investigación de oficio en torno al caso de las FARC, pero aclaró que prefiere esperar el informe que viene de Colombia antes de iniciar una investigación formal en contra de salvadoreños.
02/07/2008 Fiscales hacia ColombiaJulio Arriaza, jefe de la Unidad Antinarcotráfico de la Fiscalía salvadoreña, recibió de sus homólogos de Colombia el paquete de correos de “Raúl Reyes” en que se menciona a El Salvador, a “Ramiro”, al FMLN y a otros salvadoreños.
03/07/2008 Colombia hace llamadoEl fiscal general de Colombia, Mario Iguarán, exhortó a sus homólogos a iniciar sus propias investigaciones en torno al caso. A El Salvador le corresponde averiguar quién es “Ramiro”, dijo.