El resto de los presidentes lo logró, Hugo Chávez no. La V Cumbre América Latina-Europa pasó de largo, al menos en el programa oficial, de la tensión que respira Suramérica por las malas relaciones entre Venezuela-Colombia y por los correos que implican a Caracas con las FARC.

Fue en los pasillos, en una improvisada rueda de prensa, donde Chávez arremetió contra su homólogo colombiano Álvaro Uribe. “El único problema que tiene Suramérica es Uribe. Para hablar con Uribe tendría que bajar a un pantano, y yo no voy a bajar a un pantano”, había dicho el mandatario venezolano un par de horas antes de la clausura.

En ese encuentro con periodistas, el venezolano aseguró que ya pidió perdón a su homóloga alemana Ángela Merkel, con quien había cruzado declaraciones antes de venir a Lima. “La vi y le dije que si había dicho cosas duras que me perdone. Nos dimos un beso y me invitó a Alemania”, declaró.

Antes, Chávez también había tenido palabras para los periodistas que le preguntaron por el tema FARC: “Ustedes deberían abonar al respeto, pero a veces hay medios que no abonan porque siguen indicaciones imperiales. Nosotros (los presidentes) debemos estar por encima de eso. Yo no vine aquí a hablar de ese tema”, manifestó. Y no habló, al menos en los recintos oficiales.

Tampoco habló El Salvador en Lima sobre el hilo de la trama que llega hasta sus fronteras, debido a la vinculación que los correos hacen entre el FMLN y las FARC. No hubo peticiones de condena, como la delegación oficial contempló hace 72 horas, cuando el escándalo estalló. La instrucción del presidente Antonio Saca al respecto —que sean Seguridad y Presidencia quienes se encarguen por el Ejecutivo— fue que su canciller, Marisol Argueta, no tocara el tema en la agenda oficial.

Fuentes salvadoreñas explicaron el razonamiento tras la decisión: “Era arruinarle la cumbre a Perú”. Ya la canciller Argueta había mostrado expectativa el jueves por que la reunión se mantuviera en agenda.

Y se mantuvo. La cumbre se concentró en las propuestas oficiales, marcadas por la europea de un modelo económico que privilegie el comercio internacional y refuerce el rol subsidiario de los estados (ver nota aparte), así como por las peticiones latinoamericanas de más euros en inversión directa.

C.A. en dura negociación

La V cumbre también sirvió de marco a las intensas negociaciones que Centroamérica mantiene con Europa para avanzar en el acuerdo global de asociación.

Las pláticas son duras. La vicepresidenta salvadoreña, Ana Vilma de Escobar, utilizó ese adjetivo para calificar las conversaciones con la Unión Europea. “La UE ha tenido una postura bastante dura en cuanto a los productos que tendrán acceso a los mercados”, dijo la funcionaria al describir los encuentros bilaterales. De Escobar, no obstante, es optimista: “Se muestran dispuestos a ceder”. Queda claro que, a pesar de la premura mostrada por el istmo en esta reunión, el camino seguirá siendo intenso. Al final, los ejercicios birregionales, como ese con el que Europa y Centroamérica bregan, quedaron destacados en la declaración final de la cumbre de Lima como ejemplos a seguir para garantizar el desarrollo a través de la inversión.

También hablaron Centroamérica y Europa de seguridad alimentaria, otro de los puntos recogidos en la declaración final. La preocupación bicontinental por la pobreza, el hambre y el cambio climático quedaron escritas. Lo más concreto, la propuesta mexicana de un fondo verde (recuadro) y la peruana de tasar los combustibles, también quedó escrito.

América Latina, al final, puso su mejor cara, la de un continente en desarrollo que superó su pasado de conflictos y ha logrado, en casos como los de Perú y Chile, crecimientos económicos por arriba del 6%. Y Europa adoptó la postura de socio estratégico, cercano en lo cultural y comprensivo en las asimetrías: “No estamos para dar lecciones”, dijeron en momentos diferentes, España y la Comisión Europea.

Quedan, en América, los ruidos de la coyuntura, que esta vez alimentan las cifras de las FARC y sus implicaciones con otros actores del continente, como el FMLN. Queda, aquí, la cara menos bonita.