ana.ochoadecandray@fco.gov.uk
Los británicos hicimos esos juegos a nuestra manera, sin tratar de emular a Pekín, pero tratando de mostrar una imagen moderna del Reino Unido, incluyendo nuestro singular sentido del humor.
Vimos algunas actuaciones increíbles por parte de los atletas en escenarios espectaculares, multitudes apasionadas, y un excelente trabajo del sistema de transporte y seguridad.
El papel de los 70,000 voluntarios creadores de los juegos era crucial para crear la atmósfera de convivencia bajo la sombrilla del movimiento olímpico. Ahora estamos completamente enfocados en repetir el mismo éxito en los Juegos Paralímpicos 2012, que están por realizarse del 29 de este mes al 9 de septiembre próximo.
Siempre dijimos que los juegos eran algo más que dos semanas de deporte. Hace siete años, prometimos un legado duradero de Londres 2012, y ya hemos sentado las bases para un cambio real. Creemos que ahora debemos aprovechar este impulso, asegurando que Londres 2012 sea recordado como el legado de los juegos por los cambios positivos que ha hecho en Gran Bretaña.
Estos serán los Juegos Paralímpicos más grandes de todos los tiempos, regresando al país en el que comenzaron. Hace 64 años, cuando los primeros juegos para personas con capacidades especiales se celebraron en Stoke Mandeville, solo 16 exmilitares participaron.
En Londres 2012, más de 4,000 atletas de 150 naciones competirán en 471 eventos los mejores atletas del mundo compitiendo por el premio más grande del mundo.
Estoy encantada de que El Salvador ya cuente con un atleta en Londres preparándose para competir en los Juegos Paralímpicos.
Londres 2012 será pionero en una serie de otros aspectos. Por primera vez los Juegos Olímpicos y Paralímpicos se han planificado y entregado como uno solo. Con ambos teniendo la misma prioridad y atención.
Esta es la primera vez que hemos visto que todas las entradas a unos juegos Paralímpicos se han vendido con meses de anticipación: una cifra récord de 2 millones de entradas para los Juegos Paralímpicos ya se han vendido, teniendo un enorme respaldo público.
Por primera vez, tenemos una completa cobertura de televisión (150 horas), llevando los Juegos a un público que quizás nunca antes haya visto la acción en directo de los Juegos Paralímpicos.
Estamos aumentando las oportunidades deportivas y también hemos trabajado juntos para hacer de estos juegos los más inclusivos.
Pero no estamos bajo ninguna ilusión, ya que hay mucho, mucho más que hacer si queremos asegurar el mejor legado posible para las personas con discapacidad en las próximas décadas.
Los juegos nos muestran una vez más que el aprovechamiento de las posibilidades y aptitudes de cada parte de la sociedad nos beneficia a todos.
Gran Bretaña debería ser un país donde el éxito dependa del esfuerzo y habilidad, donde las personas no sean juzgadas por lo que no pueden hacer, sino por lo que pueden.