Lo más visto

Esto es lo que el papa preguntó a Melania sobre su esposo

Aunque al principio se mostró serio, el papa también tuvo tiempo de hacer alguna broma durante la audiencia con la familia del presidente estadounidense, Donald Trump.
Enlace copiado
EFE/Osservatore Romano

EFE/Osservatore Romano

Esto es lo que el papa preguntó a Melania sobre su esposo

Esto es lo que el papa preguntó a Melania sobre su esposo

Enlace copiado
Tras su encuentro privado con el mandatario estadounidense, el pontífice de 80 años le preguntó en español a través de un intérprete a la primera dama, Melania: "¿Qué le da de comer?"

Y a continuación añade una palabra que suena a "pizza", aunque en realidad era "potica", un rollo relleno de pasta de frutos secos que es típico de Eslovenia, el país natal de Melania Trump, y que se pronuncia muy parecido al plato italiano.

La primera dama responde que sí, sin que quede claro si contesta "pizza" o "potica". En la transcripción inicial del pool de la Casa Blanca se habla de "pizza", pero más tarde hubo una corrección en la que se aclaraba que era el dulce esloveno.

Una fuente del Vaticano dijo más tarde que Francisco es un fan de la potica y que siempre pregunta por el rollo relleno cuando se encuentra con alguien de Eslovenia
 

When Pope Francis met First Lady Melania Trump, he had one culinary question about the President for her — through a translator he asked cordially in Italian, "what are you feeding him, potica?" a well-known dessert from the First Lady's native Slovenia. The translator offered this remix: "what do you give him to eat?" The First Lady seemed to ask either "potica" or "pizza” before smiling and confirming “yes” with a laugh. Potica is a favorite of the Pope who loves to mention it whenever he meets anyone from Slovenia. Pronounced "potteezza," the time-honored Slovenian holiday dish is a pastry bread made by rolling dough until it's paper thin, and filling it with a spread made from ingredients like ground walnuts, honey and cream. Read more on TIME.com. Video source: Associated Press—Vatican TV. #melaniatrump #trump #vatican #popefrancis

A post shared by TIME (@time) on



 

Tags:

Lee también

Comentarios